emreiseri

Friday, July 30, 2010

Moscow Uses Anti-Iran Sanctions as Bargaining Leverage on Washington

Publication: Eurasia Daily Monitor Volume: 7 Issue: 140July 21, 2010 10:55 AM Age: 9 daysCategory: Eurasia Daily Monitor, Vlad’s Corner, Russia, Iran, Home Page, Foreign Policy, Military/Security, Energy, Europe
By: Vladimir Socor


To hinder Iran’s uranium-enrichment program, the US has introduced sanctions that bar deliveries of gasoline and other refined oil products to Iran. The European Union is following the US lead in this case. Russia’s initial response is calculated to suggest that it does not consider itself bound –either by these sanctions, or by the earlier US sanctions against companies that invest more than $20 million in any given year in Iran’s energy sector (Moscow-Tehran Oil and Gas Road-map to Circumvent Sanctions on Iran, EDM, July 20).

Moscow’s message is an opening gambit. It has been delivered from Russia’s Energy Ministry and Gazprom to Tehran, not from the top state and government level to the US and supportive governments. Energy Minister, Sergei Shmatko, and Gazprom Neft must have cleared their move with Prime Minister, Vladimir Putin. However, Russia is not necessarily committed to the course of action announced by Shmatko. Moscow is positioning itself for future maneuvering between Washington and Tehran on this issue as on other sanctions-related issues.

Moscow may or may not comply, de facto, with the US-led sanctions, imposed outside the UN Security Council. The Russian government does not legally recognize such “unilateral” sanctions. Russia only recognizes sanctions approved by UN Security Council resolutions (in practice, if approved by Russia itself and in the form acceptable to it within the Security Council).

At the concluding news conference with the Iranians in Moscow, Shmatko did reflect his government’s position in maintaining that “the advancement of cooperation between Russia and Iran does not contravene the UN Security Council sanctions” (Interfax, July 14). The clear implication is that such cooperation does not contravene US or other unilateral sanctions and can proceed legally (discouraged only by possible damage to Russian companies from US sanctions).

The latest round of UN Security Council sanctions includes, inter alia, a ban on the delivery of eight types of heavy weaponry to Iran (UN News Center, June 9). Moscow is not taking a clear position on whether the ban applies also to the S-300 air defense systems or not. Russian officials have made a number of ambiguous statements and also some mutually contradictory statements on this issue. The S-300’s are deemed critical to deterring air strikes against Iran’s nuclear-enrichment sites.

Foreign Minister, Sergei Lavrov, has defused the issue provisionally by declaring (most recently on July 15, while in Israel) that President, Dmitry Medvedev, would issue a decree listing the banned weapons. According to Lavrov, “the presidential decree is the mechanism for practical implementation of the Security Council resolution” (Interfax, July 15).

Thus, the Obama administration (as well as Israel) is being exposed yet again to a textbook case of Russian negotiating tactics. First, Moscow approved the sanctions resolution after almost two years of procrastination, watering it down and leaving the S-300 issue ambiguous. During this time, the Obama administration saw its leeway in Eurasia constrained by the quest for Russian support against Iran. In the next stage (now), implementation turns out to be subject to a Russian “mechanism” yet to be defined (to be negotiated). Classically, Russia makes a deal cashing in a quid-pro-quo, only to start negotiating again for the deal’s implementation, subject to some other quid-pro-quo. In the third stage, it will be up to Russia’s president to list the sanctions-banned weapons, and by the same token to omit certain items, leaving Russia free to deliver these to Iran. Thus, the Kremlin will ultimately interpret the UN Security Council resolution on the S-300’s and not only on this issue.

None of that means that Russia will deliver its S-300 missiles to Iran. On the contrary, Moscow has kept Tehran equally anxious. The delivery contract has been “frozen” for at least two years and remains so. Thus, Russia is demonstrating a semblance of restraint while converting this into bargaining leverage vis-à-vis Washington, through constant linkages with unrelated issues. Using a negotiating method that Tehran would understand if not approve, Moscow is selling the same carpet (its “freeze” on the S-300’s) continually, multiple times.

Similar tactics are at play regarding the US-led, non-UN sanctions on Iran’s energy sector. Whether the Russian government and companies under its control would proceed to breach these sanctions, as just hinted, is far from a foregone conclusion. For now, Moscow is signaling that it does not recognize those sanctions, reserving the right to ignore or circumvent them.

Iranian Oil Minister, Masoud Mirkazemi’s, invitation to Moscow and its timing were designed to catch Washington’s attention and build bargaining leverage. Moscow will probably handle the issue of oil and gas cooperation with Iran as it handles the S-300 issue, or its limited cooperation with Iran’s nuclear development program. It will almost certainly seek US geopolitical quid-pro-quos in Eurasia, in return for limiting or desisting from oil and gas sector cooperation with Iran.

http://www.jamestown.org/single/?no_cache=1&tx_ttnews%5Btt_news%5D=36647

Energy ties grow as China resists Iran sanctions-sources


* No change in pace of Chinese investment in Iran
* China fills vacuum left by European oil firms
By Simon Webb and Chen Aizhu
DUBAI/BEIJING April 13 (Reuters) - Chinese state oil firms have maintained the pace of project development in Iran while Beijing resists any new sanctions on the energy sector designed to press Tehran to curb its nuclear programme, industry sources said on Tuesday.
China, which has close economic ties with Iran, has much to lose from any sanctions that limit new investment to develop the world's second-largest oil and gas reserves. Chinese firms have stepped into the vacuum left by western companies who have yielded to years of political pressure to steer clear as the U.S. and its allies look to isolate Iran over its nuclear programme.
Western powers suspect Iran wants to develop nuclear weapons, which Tehran denies.
"Everything is moving ahead as planned," said a source at China's National Petroleum Corporation (CNPC). "As a state energy firm, your job is to serve the state interest. You do what the government encourages you to do."
China has made clear this week that it dislikes a proposed ban on new energy investment in Iran as it joined major powers drafting a sanctions resolution against Iran for refusing to suspend its uranium enrichment programme. [Iran's foreign ministry said on Tuesday it did not believe China was close to approving new U.N. sanctions.
ENERGY HUNGRY
Tehran has become more dependent on investment and technology from energy-hungry China over the past few years as the political dispute has dragged on and U.S. and European firms have stalled on new deals with Iran.
"The Chinese are among the last ones there with a significant presence," said Valerie Marcel, associate fellow at Chatham House.
CNPC clinched a $4.7 billion deal earlier this year to develop part of Iran's giant South Pars gas field, supplanting Total (TOTF.PA) as lead partner in the project after the French firm delayed its investment decision under political pressure.
CNPC beefed up its staff numbers in Iran late last year, even as Western firms that were still involved in Iran scaled back. It also has a $2 billion deal to develop the North Azadegan oilfield. China's Sinopec has a deal for another of Iran's largest oilfields, at Yadavaran.
Chinese investment and progress on new projects has sometimes been slow, industry sources said, but this was due to difficulties working with Iranian contractors and bureaucracy rather than politics.
"The Chinese are developing at a reasonable pace," said a senior executive at a Western oil firm. "They had a steep learning curve to go through initially, but they weren't slow due to geopolitical concerns."
For U.S. and European oil firms sanctions on new energy projects would make little difference to their approach to Iran. The U.S. banned its firms from investing there years ago.
European firms such as Italy's ENI (ENI.MI) and Norway's Statoil (STL.OL) have been finishing off projects they began years ago, and have scaled down their presence as work ends.
"Not much has changed," the Western oil firm executive said. "We will hold our position while we see what has been concretely proposed in Washington. We are on a watching brief."
In the first months of U.S. President Barack Obama's administration, energy firms stepped up contacts with Iran in the hope that relations would improve. But political turmoil after Iran's disputed presidential elections last year sent them back to their tricky holding game, whereby Europe's energy giants try to convince Tehran they are interested while playing down any progress back home.
Potential new sanctions that U.S. politicians want to impose on fuel suppliers to Iran have had more of an impact in the past year on international oil firms' trade links with Iran.

http://www.reuters.com/article/idUSLDE63C1FF20100413

Why Russia Supported Sanctions Against Iran?

On the eve of the Obama-Medvedev Summit, CNS is honored to publish a recent analysis by Alexander Pikayev on the issue of Russian support of UN sanctions on Iran.
Author: Alexander A. Pikayev
Posted: June 23, 2010

The following brief was drafted by Alexander Pikayev only a few days before his tragic death on June 16, 2010. It is perhaps the last example of the excellent analysis that he was known for throughout his too-short life. Since Dr. Pikayev was unable to revise the original draft, fellow CNS staff members have engaged in some minor editing of this text but have striven to leave the text as close to the original as possible.

On June 9, 2010 the UN Security Council approved Resolution 1929, its fourth round of sanctions against Iran for Tehran's failure to halt the most controversial elements of its nuclear program. The resolution contained the toughest sanctions against the country to date, including a ban on exporting three major categories of conventional weapons. The resolution was supported by all five permanent members of the UN Security Council, including the Russian Federation.

Russia's support of the new round of the sanctions represents a noticeable change in its policy. In the fall of 2008, after Russia's involvement in a war with Georgia was fiercely opposed by the Bush administration, Moscow effectively decided to block the international strategy of escalating sanctions it had pursued with five other world powers— the United States, China, Germany, France and the United Kingdom. The strategy started in 2006, and as a result by 2008 three rounds of sanctions had been developed by the group and introduced at the UN Security Council. However, due to Russia's opposition and the change in U.S. administrations, no new sanctions were adopted against Iran by the Security Council between March 2008 and June 2010.

Russia - Iran: Shifting Bilateral Priorities
Since the end of the Cold War, Russia has had conflicting interests vis-à-vis Iran. On the one hand, Iran figured significantly in Moscow's regional calculations. In the mid-1990s Tehran helped to end a bloody civil war in Tajikistan —a small strategically located post-Soviet Central Asian state with a population speaking a language closely related to the Iranian national language Farsi. Around the turn of the century, Russia and Iran cooperated closely in supporting the Northern Alliance in Afghanistan against the Taliban, well before they became the major opponent of the US-led coalition in that country.

During both Chechen wars in the mid-1990s and early 2000s, Tehran helped to mute criticism in the Islamic world of what was perceived as excessive use of force by Russia against Muslims. Despite the criticism, with Iranian assistance Russia was granted observer status to the Organization of the Islamic Conference.

Geopolitically and geoeconomically, the Caspian Sea and Iran provide Russia with access to the Indian Ocean. Nearly a decade ago, Tehran permitted a Russian strategic bomber to overfly its territory en route to joint maneuvers with India. Also, there were discussions on developing a North-South transportation corridor, which could connect Russia, as well as Europe, with India through Iranian territory.

Iran maintains reasonably good relations with neighboring tiny Armenia—the only Russian ally in the South Caucasus. This country is under blockade from Azerbaijan and Turkey due to disagreements about the predominantly ethnic Armenian enclave of Nagorno Karabakh. Russia's ability to maintain access to Armenia through Georgia has always been at risk because of tense political relations between Moscow and Tbilisi. In this context, Iran could provide an alternative access route. Russia even facilitated construction of a natural gas pipeline (which it owns) connecting Iran with Armenia.

Economically, during the 1990s Iran played an important role in ensuring the survival of the Russian atomic energy industry. At that time, the Bushehr project was one of only four contracts that Russia had on nuclear power plants abroad (along with a fifth reactor under construction in Russia itself). A few years ago, there were also hopes that Iran would become one of the largest importers of Russian conventional arms. Furthermore, Russia and Iran possess two of the world's largest proven reserves of natural gas. Russia's energy sector was interested in developing Iranian energy reserves, and the two had a potential common ground for cooperation in an area of energy geopolitics.

However, Russian-Iranian relations have never been cloudless. Moscow looked suspiciously at Iran's attempts to expand its influence in the Caucasus and the Central Asia, although so far Moscow's efforts have not been very successful. Russia openly opposed Iran's belligerent attitude towards Israel, where approximately a million Russian speakers live. Moscow officially rejects the most notorious anti-Israeli statements coming from Tehran.

By 2010 other interests had also shifted. The end of large scale warfare in Chechnya reduced the need for Iranian assistance in muting criticism from Islamic nations. Moreover, the task of stabilizing the North Caucasus requires working with the North Caucasian diasporas living in Turkey and some Arab countries, which have complicated relations with Iran. Similarly, stabilization in Tajikistan contributed to changing views on Iranian influence there. If ten years ago such influence was considered as positive, recently it has been evaluated in more competitive terms.

The value of cooperating with the Iranians in Afghanistan has been also reduced. Due to the massive presence of U.S.-led troops in that country, the task of containing the Taliban, which is still a priority, requires interaction with the United States and its European allies in the first place. Iran might be useful for hypothetical alternative strategies, but its role in an eventual Afghan settlement has been marginalized.

Hopes for bilateral economic cooperation have not materialized either. Due to Iran's stifling bureaucracy, joint energy projects still largely remain in the planning stage. Even Bushehr, which is finally entering its completion phase, has lost its importance for the Russian nuclear energy industry. Russia now boasts a large portfolio of contracts to build commercial reactors in China, India, Bulgaria, Ukraine, as well as in Russia itself. Iran also did not ultimately become a large importer of major categories of Russian conventional arms. Very little was done to develop the North-South transportation corridor.

Overall, in 2009 the Russian-Iranian bilateral trade balance hardly exceeded $3 billion. This is a very modest figure compared with Russia's trade with neighboring Turkey, which in 2008 almost reached $30 billion. This means that, contrary to widespread views, Moscow has a relatively modest economic interest in Iran. Its trade with Iran is smaller than, say, Iranian trade with Germany. And it is several orders of magnitude behind Iran's economic ties to China, given the East Asian giant's plans to invest many billions of dollars in the Iranian economy.

Regarding geopolitical access to the Indian Ocean, the last decade demonstrated Moscow's fundamental lack of interest in the area. For implementing limited naval missions in the region, like fighting against piracy, overflights over Iran are not needed. Even in the case of access to Armenia, the prospects that Turkey might lift its blockade as a result of the recent relative normalization of bilateral relations between Ankara and Yerevan seem a more practical approach than developing costly transportation infrastructure across the Iranian-Armenian border.

Russia's Global Interests
While in the past regional priorities moved Moscow and Tehran closer to each other, global issues, including nonproliferation, divided them. Russia has always considered nonproliferation as one of its most important priorities. It has believed that nuclear proliferation, especially among neighboring countries, many of whom were historical adversaries, would greatly negatively affect its security given its vast perimeter of often vulnerable borders.

In 1990s, some analysts argued, that although nuclearization of Iran was undesirable, for Russia it would not be a catastrophe. First, politically Moscow and Tehran shared many common interests, which made a war between them unlikely. Secondly, Russia would possess huge nuclear superiority vis-à-vis Iran in the foreseeable future. This would permit it to rely on nuclear deterrence for preventing any attack from Iran.

However, later developments demonstrated that the situation was not that simple. Indeed, nuclear tests conducted by India in May 1998 did not cause major concern in Moscow. But the tests triggered similar explosions from Pakistan. For many analysts, that was a very worrisome development given the close ties between Islamabad and the Taliban, which at that time controlled a major part of Afghanistan. It also demonstrated that nuclear proliferation among friendly states could become a catalyst for further regional proliferation. Therefore, countries perceived as a source of security concerns could also obtain nuclear weapons.

Furthermore, large scale terrorist attacks in Russia at the beginning of the millennium, which led to hundreds of civilian deaths, forced the authorities to seriously consider the risk that terrorist groups might use nuclear explosive devices. The more countries possess nuclear arsenals, the greater probability that the weapons could leak into unauthorized hands. Although the terrorists attacking Moscow are primarily Sunni Muslims, the fundamentalist nature of the Iranian regime together with its possible erosion in the future motivated Russia to take a more critical look at Iranian nuclear efforts. So did Iran's own actions in the nuclear sphere including its continuing expansion of its enrichment capacity, the discovery of a second clandestine Iranian enrichment site near Qum, and Iran's rejection of Russian offers to enrich uranium hexafluoride for Bushehr and provide more highly enriched fuel for a research reactor that produces medical isotopes.

During the last few years, this has led Moscow to place growing pressure on Iran. First, Russia began to insist that spent fuel from the Bushehr plant would have to be returned in order to prevent its plutonium content from being separated for use in weapons. Without such an agreement, Russia threatened not to deliver fresh fuel and thus block the reactor from operating. Russia had insisted on no such conditions during the 1990s. From 2003 to 2005 Moscow provided the EU-3 (France, German and the United Kingdom) with political support as it attempted to solve the Iranian nuclear issue diplomatically. In 2006, after Iran started large scale uranium enrichment, Russia accepted the idea of discussing this development in the UN Security Council, and between 2006 and 2008 voted for all three resolutions containing sanctions against Tehran.

Russian disapproval of Iranian nuclear activities was demonstrated by delays in delivering S-300 air defense systems. In 2005, Russia and Iran signed a contract for Moscow to deliver such systems. However, despite the risk of paying a penalty, Moscow delayed the deliveries for several years citing "technical reasons." Many analysts, however, linked the delays to pressure from the United States and Israel. However, previously Russia had shown its ability to withstand such pressure if it was convinced that pursuing a disputed deal was in its interests. It happened previously with Bushehr in the 1990s; with delivering fresh fuel to India in the early 2000s, when such deliveries were prohibited; and with some arms sales to the Middle East.

Considerable delays in completing Bushehr are also often explained by a desire to exert additional pressure on Iran. Other experts though tend to link them to multiple technological, financial and organizational complications involved in the project itself.

Aggressive Iranian rhetoric denouncing UN Security Council resolutions contradicts another important Russian interest. The Kremlin regularly states that the UN Security Council represents the central institution for preserving international peace and security. Critical Iranian statements together with Iran's unpunished policy of noncompliance with the resolutions undermined the credibility of the institution and, thus, calculations Russia associates with it.

U.S.-Russian Relations
Although Russian-Iranian relations have their own merit, at the same time, for Moscow, they might be viewed as a bargaining chip in its policy towards the United States as well. Russia's refusal to continue supporting further pressure on Iran after the "mini-Cold War" with the United States caused by the war in the Caucasus in 2008 is a telling example. This also produced a bit of a paradox. Russia's desire to punish the Bush administration for what was perceived in Moscow as overreaction to the 2008 Russian-Georgian war appeared for a time to outweigh Russian interests related to nonproliferation and the UN role. But using overtures to Iran as a bargaining chip also means that in a different context, one of improved U.S.-Russian relations, Moscow could attach less priority to potential benefits of interacting with Iran in the region.

The Bush administration made the entry into force of a bilateral agreement on peaceful nuclear cooperation with Russia dependent upon Moscow's help on the Iranian issue. In May 2008 then President Putin signed a decree imposing sanctions against Iran stipulated by a UN Security Council resolution. A few days later, the Bush administration submitted the nuclear cooperation agreement to Congress. However, in September of that year the agreement was removed from the consideration due to disagreements over the war with Georgia.

Ironically, the absence of the nuclear agreement caused more problems for U.S. trade interests. Even in without an agreement, the Russian nuclear industry is permitted to export low enriched uranium to the U.S. market. At the same time, U.S. enterprises were largely prohibited from exporting to Russia. Moscow does not need access to U.S. civilian nuclear technology, since it possesses indigenous capabilities. It could also import necessary hardware from outside the United States—particularly from several European countries and Japan.

For more than a decade, the Russian nuclear industry expressed an interest in importing spent fuel from nuclear power reactors of U.S. origin from third countries (such as South Korea) for further storage or reprocessing. In the absence of the nuclear cooperation agreement, such import is legally impossible. Most likely this is the major reason why Moscow is committed to the deal.

The May 2010 decision of the Obama administration to resubmit the agreement to Congress certainly was a measure intended to bring Russia on board on Iran again. There were other gestures, such as lifting U.S. sanctions from various Russian companies and universities for their alleged cooperation with Iran in sensitive areas in the past. Together with the improved state of overall U.S-Russian relations, these played a role in changing the balance of calculations in Moscow.

Russian-Iranian Quarrel
Russia's gradual shift away from Iran, which one could observe since 2005, did not remain unnoticed in Tehran. Initially, Iranian officials carefully avoided expressing their disappointment openly. Only the Iranian media regularly published articles criticizing Russia for its support of UN sanctions. To be sure, however, some of the failures of Russia's ambitious energy plans in Iran can be interpreted as deliberate retaliation from Iranian leaders.

However, since 2009 Iranian officials changed their tactics and commenced verbal attacks against Moscow. These were concentrated on complaints about delays with Bushehr and the S-300 deliveries. In May 2010 Iranian President Mahmoud Ahmadinejad went so far as to criticize President Medvedev personally, and warned that the Russian leader's support of the sanctions would be remembered in history. In 2009 Tehran also suddenly closed its airspace to a Russian jet fighter en route to an arms exhibition in Bahrain, though earlier it had granted the necessary permission. The jet had to return to Russia. The next day the Iranians renewed their approval and issued an official apology.

In another development, Ahmadinejad ordered the establishment of a commission which would study a damage inflicted to Iran by the United Kingdom, the Soviet Union and the United States by their occupation of the country during World War II[1] and interference into Iranian domestic affairs in 1953.[2] The Russians react very strongly to any perceived attempts to reinterpret the history of World War II, which led to the loss of 27 million Russian lives. If Tehran sought a quarrel with Moscow, establishing such a commission would be the best step.

Deterioration in the bilateral relationship was reflected in a reduction in the intensity of top level meetings between Russian and Iranian leaders. Then President Putin personally met with Ahmadinejad several times, and even visited Tehran in late 2007. President Dmitry Medvedev has had only one short meeting with the Iranian President, on the sidelines of the Shanghai Cooperation Organization (SCO) summit held in Yekaterinburg, Russia, in June 2009.[3] Iran participates in that organization as an observer and has expressed interest in gaining full membership there.

It seems that in the context of the new sanctions resolution, Tehran and Moscow have decided to refrain from bilateral top level meetings. On June 9, 2010, at the Istanbul summit of the Conference of Interaction and Confidence Building Measures in Asia[4] now Prime Minister Putin met Mr. Ahmadinejad only in a multilateral framework— no bilateral meeting was reported.

On June 11, 2010, the Iranian President did not attend an SCO summit held in Tashkent, Uzbekistan. Some Russian media reported, that the SCO states indicated that they did not want him to attend, although publicly the Russian Foreign Minister said that it was Ahmadinejad's decision not to attend. Iran was represented by Foreign Minister Manouchehr Mottaki. For several years Iran lobbied for full membership in the SCO. Its bid was not accepted under the pretext that the organization had not elaborated rules for accession. By the Tashkent Summit, however, rules had been agreed upon and were approved during the meeting. To the disappointment of the Iranians, the document contained a provision under which no country under UN sanctions could become a new SCO member. Among the candidates, only Iran has such problem. Thus, Russia and China used Iranian bid for membership in the SCO as an additional tool to press Iran to comply with the UN Security Council resolutions. Likely, Moscow also used this as a punishment for Tehran's recent anti-Russian rhetoric and actions.

Reaction
Not surprisingly, Russia's support of the UN Security Council resolution on new sanctions against Iran met criticism from hardliners in Moscow. They argued that the sanctions created an unnecessary quarrel between Russia and Iran and that these measures would benefit the United States rather than Russia. However, implementation of the sanctions does not require ratification in the Russian parliament; instead they enter into force by a Presidential decree.

Pro-Iranian "lobbies" in the government and media are too weak to undermine the implementation of the UN sanctions. By directly attacking President Medvedev and seeking a meeting with Prime Minister Putin in Istanbul, Mr. Ahmadinejad clearly hoped to take advantage of the alleged 'crack' between the top two Russian leaders. To his disappointment, Putin's remarks in Turkey clearly demonstrated a united position among Russian leaders in support of the UN sanctions.

Russia's official statements regarding the sanctions on Iran outlined criteria and limits that were important for the Kremlin, including assurances that:

•the sanctions would not be paralyzing, and therefore not affect ordinary people;
•the resolution would not contain permission to use force; and
•Russia would be able to fully defend its economic interests allowing cooperation with Iran to continue in such areas as peaceful use of nuclear energy and civil space research.
Moscow notably remains opposed to more intrusive unilateral sanctions and if these sanctions were to affect Russian entities, retaliatory measures could follow.

These Russian statements show that the United States and Russia should manage the implementation of sanctions in a cooperative manner. In the United States, the sanctions were praised because they might open doors to more intrusive unilateral or multilateral sanctions to be imposed by the United States, EU and, maybe, some Asian allies. Yet expansion of sanctions beyond those agreed within the UN Security Council is exactly what Moscow opposes. Furthermore, stern Russian objection to "paralyzing" sanctions demonstrates how difficult a dialogue could become should a fifth round of sanctions become necessary. Continuing cooperation between Russia and Iran in civil nuclear, missiles and space areas could keep many in the United States concerned that Iran is still able to acquire sensitive nuclear and missile technologies from Russia. Finally, the Kremlin is not ready to grant its support for a hypothetical resolution sanctioning military use of force.

After the sanctions resolution was approved, Russia and Iran tried to limit the damage it inflicted on their relationship. Moscow reaffirmed its commitment to complete the Bushehr reactor in August 2010. Some Russian officials even mentioned ongoing talks with the Iranians on building new nuclear light water power plants in Iran.

Indeed, halting Bushehr construction at this final stage would create significant problems. The Russians have already delivered fresh fuel for the reactor —several dozen tons of low enriched Uranium (LEU). The Iranians themselves produced approximately two tons of LEU—an order of magnitude less than what the Russians provided. Abrogating the contract might stimulate the Iranians to seize control of the fresh fuel. As a result, their stockpiles of LEU could increase overnight by dozens of times. It is not excluded, that they could activate the reactor by themselves, ignoring associated safety risks. In that case, spent fuel would also remain under Iranian control with the possibility of using it to extract plutonium. Besides that, further delays could damage the business reputation of Rosatom, a Russian state monopoly responsible for the Bushehr project.

On June 11, 2010, Russian Deputy Foreign Minister Alexei Borodavkin, who is in charge of bilateral relations with Asian countries, met with the Iranian ambassador to Moscow. They discussed further development of bilateral relations, particularly economic ones. They also called for establishing "necessary positive information background" which could be interpreted as an effort to avoid making new declarations that further damaged the bilateral relationship. It is interesting to note that after adoption of the sanctions resolution, anti-Russian rhetoric in Iran visibly diminished.

The most active debates took place around S-300 deliveries. The UNSC Resolution 1929 does not contain any direct prohibition for such delivery. It establishes an embargo over major categories of conventional weapons, but did not mention air defense and anti-missile interceptors. Reportedly, it was Russia which insisted on that list so that it could exempt the S-300 contract away from the sanctions.

However, some Russian official sources claimed that the resolution did actually prohibit the deliveries, while others insisted that there is no such prohibition in the document. On June 11, 2010, the Foreign Ministry stressed a need to study the document in detail before making a conclusion on whether it covers S-300s. On June 12, 2010 Sergei Ivanov, the Deputy Prime Minister supervising, among other things, arms export, said that the resolution does not contain the prohibition, but the fate of the contract requires a political decision.

In the case of the S-300s, Moscow will likely try to attain two conflicting goals. On the one hand, it wants to keep freedom of maneuver around the contract, in order to maintain a bargaining chip with both the United States and Iran. On the other, the Kremlin is interested in limiting the damage to its relationships with Tehran. For that, a decision by the Kremlin that the UNSC Resolution 1929 indirectly prohibits the deliveries might be considered as face saving and attractive.

Under Russian law, a list of items prohibited or restricted for exporting to Iran under the new sanctions resolution should enter into force with the publishing of a relevant Presidential Decree. In the spring of 2008, it took approximately six weeks between adopting the sanctions resolution and issuing the decree. Some Russian officials have already said that the expected decree would contain a final solution of the fate of the S-300s. Although, the systems might not be included into the decree in order to avoid tying Russia's hands, it is inconceivable, that in the present environment the Russian leaders might decide to resume deliveries. Most likely, the contract will remain frozen by a political or legal decision for the foreseeable future.

Conclusions
Conflicting Russia's interests vis-à-vis Iran makes it difficult to fully and quickly accept the U.S. position on Tehran. However, Moscow's gradual shift away from Tehran, evident during the last decade, has moved Russia closer to the United States and some European countries. At the same time, support of the sanctions has visibly strained Russian-Iranian relations. Although Iran plays much smaller role in Russian regional and economic priorities than ten years ago, still Moscow feels a need to maintain a positive relationship with Tehran. Opposition to more intrusive measures going beyond the UNSC Resolution 1929 declared by Russia means that any effort at further steps will simultaneously introduce a new round of painful U.S.-Russian discussions. However, if the improvement in relations between Washington and Moscow that took place during last two years is extrapolated into the future, the outcome of those discussions could still be quite positive.

http://cns.miis.edu/stories/100623_russia_iran_pikayev.htm

As Sanctions Rise, China Steps Deeper Into Iran

July 30, 2010 By editors
Global Geopolitics & Political Economy / IPS

Analysis by Antoaneta Becker

LONDON, Jul 30, 2010 (IPS) – The European Union’s new sanctions against Iran appear to open a new space for eager Chinese companies to expand their investments in a country viewed as a rogue player by much of the western world.

With China recently coming to light as Iran’s largest trade partner, some Chinese analysts predict a wealth of new geopolitical and business opportunities with Iran. But officialdom may still waver at the idea of Beijing seen as a "free-rider".

An energy-thirsty China has signed agreements with Iran worth tens of billions of dollars to allow it privileged access to Iran’s oil and gas sector. Courting the partnership of Iran, which possesses the world’s fourth largest reserves of oil and second largest of gas, has been a long and arduous process, and Beijing would loathe to jeopardise it.

In recently published memoirs China’s long-time ambassador to Tehran Hua Liming admitted that his diplomacy in Iran after China became an oil importer in the early 1990s had been entirely dictated by energy politics. Last year Iran accounted for 11 percent of China’s oil imports, ranking third among China’s main oil suppliers after Angola and Saudi Arabia.

Spurred by its energy needs, China has undertaken a range of investment projects in Iran, gradually filling in the void left over by Western firms forced out by international sanctions. With more than 100 Chinese companies present in Iran, it has built Tehran’s subway, power stations, ferrous metals smelting factories and petrochemical plants.

As bilateral trade reached 21.2 billion dollars in 2009, China surfaced as Iran’s most important trade partner. On paper the European Union still ranks as Iran’s largest trading partner, but if Chinese goods imported in Iran via the United Arab Emirates are considered, China has already overtaken the EU.

This has led some to believe that Iran’s defiant attitude towards the west derives somewhat from a newfound confidence that China is now supplanting Tehran’s traditional trade partners. "Who can blame Iran for being so ferocious with China behind its back?" says an opinion piece on one of China’s largest Internet portals China.com.

With international pressure on Iran to abandon its nuclear programme mounting in the last few years, western companies began reducing their dealings with Tehran further, and Iran turned more to China for investment in its oil and gas sectors, says Dr. Harsh V. Pant, professor in the Department of Defence studies at King’s College, London.

The new round of sanctions agreed by the European Union means that "China will remain Iran’s most significant major power supporter, and there will be little incentive for Tehran to negotiate in good faith," Dr. Pant tells IPS.

The sanctions target the oil and gas industries — the backbone of Iran’s economy, as well as foreign trade and financial services. They ban new EU investments in the energy sector and the export to Iran of key equipment and technology for refining and for the exploration and production of natural gas.

The EU foreign ministers announced the new restrictions a month after the U.S. imposed its own strengthened sanctions on Iran. Last month the UN Security Council passed a fourth round of international sanctions over Iran’s clandestine nuclear programme. China, a UN Security Council member, inconspicuously lent its support.

"Even though China does not want to be seen as ganging up with the West and hopes to maintain a strategic partnership with Tehran, it does not want to complicate relations with Washington either," says Jonathan Holslag, research fellow with the Brussels Institute of Contemporary China studies.

Holslag believes Beijing has given "subtle but clear signals that it wants Iran to cooperate with the UN." He points to Beijing’s decision to slow down investment in the Yadavaran oil field and delay the disbursement of loans. When Iranian President Mahmoud Ahmadinejad visited the Shanghai Expo, Chinese leaders reportedly refused to meet him.

With China called upon to become a "responsible stakeholder" in the international system, Beijing has walked a fine line, trying to work in concert with the international community to force Tehran to abandon its nuclear weapons programme, while preserving its vital interests in Iran. Beijing supports non-proliferation efforts as part of its broader campaign to gain a higher international profile.

Attempting to water down previous UN sanctions has not only been for the purpose of protecting China’s energy supplies, argues Holslag. He believes the Chinese elite finds the sanctions counterproductive as they are "the grist for the mill of Iranian hardliners" and fuel "nuclear nationalism".

On Sunday China’s top diplomat called for fresh nuclear talks and more diplomatic effort to resolve the standoff over Iran’s nuclear programme. "China continues on the path of negotiations" regarding Tehran’s nuclear energy programme, foreign minister Yang Jiechi said in Vienna.

A recent piece in the Chinese newspaper Global Times claimed that Beijing had secured tacit agreement from western powers that in any follow-on sanctions adopted by the U.S. and the European Union, China’s interests in Iranian energy and trade would be protected.

But "the new EU sanctions mean that the Iranian energy sector will continue to face major constraints in reaching its full potential," says Dr. Pant. "And therefore China will find it difficult to exploit the sector fully."

In his memoirs ex-ambassador Hua Liming recounts the difficulties China and Iran faced with securing the flow of Iranian high sulphur crude oil to China in mid-1990s. Although Iran now exports around 27 million metric tonnes of crude to China every year, the lack of knowhow and technology still impede the progress of several Chinese oil exploration and development projects in Iran.

All rights reserved, IPS – Inter Press Service, 2010.

http://globalgeopolitics.net/wordpress/2010/07/30/as-sanctions-rise-china-steps-deeper-into-iran/

Wednesday, July 28, 2010

‘Takas’ pazarlıkları

28 Temmuz 2010 Çarşamba
Beril Dedeoğlu


Türkiye ile Brezilya’nın arabuluculuğuyla İran’ın nükleer programını Viyana grubunun denetimine açacak ve yüzde 20 zenginleştirilmiş uranyumun Türkiye üzerinden takasını sağlayacak anlaşma, hala masada duruyor. İstanbul’da üç devletin dışişleri bakanlarının bir araya gelmesiyle gerçekleşen zirve, İran’ın diplomatik zeminden uzaklaştırılmaması için verilen çabaların göstergesi durumunda.

Tahran anlaşmasının uygulama biçimine yönelik olarak Viyana grubu geçen ay İran’a bir mektup göndermiş ve bir dizi soru yöneltmişti. İstanbul’da gerçekleşen görüşmelerin konusu, bu mektuba İran’ın vereceği yanıtlarla ilgiliydi. İran’ın yanıt mektubunda, yüzde 20 zenginleştirmenin batılı ülkelerce güvence altına alınması halinde bu oranı aşan faaliyetleri durduracağını ve nükleer silahlanmaya gitmeyeceğini beyan etmesi umuluyor. Bu denli açık bir beyanı hemen beklemek mümkün gözükmese de İran müzakerelerden kaçmayacağını bildirmiş durumda.

Meselenin özü, İran’ın nükleer silahlar üretip üretmemesinden çok, petrol ve doğalgazla birlikte nükleer enerji kapasitesini hangi güç veya güçlerle birlikte küresel sisteme sunacağıyla ilgili. Bir yandan yaptırımlar uygularken bir yandan da İran kaynaklarının uluslararası arzı konusunda pazarlıklar yapılması, aslında İran konusunun bu pazarlıkları yapanların mücadele alanı olduğunu gösteriyor. Bununla birlikte, pazarlıkları yapanlar arasında kısmi bir uyumun ortaya çıktığı ileri sürülebilir. Zira İstanbul’daki görüşme bu uyuma ilişkin bazı ipuçlarına sahip.

İran’ın yanıt niteliğinde hazırlayacağı mektupta, sadece BM Güvenlik Konseyi Daimi üyeleri ve Almanya ile değil AB ile de diyalog sürdüreceğini bildirmesi bekleniyor. Yaptırımlar için BM’de “evet” oyu kullanan Fransa ve İngiltere, konu AB olup İran’dan akacak doğalgaz yoluyla Rusya bağımlılığının azalacağını hesapladıklarında görüşmelerden bahsedebiliyorlar. İran kaynaklarının Batıya ulaşması için Türkiye’nin, özellikle de Nabucco hattının önemine de razı olmaları gerekiyor, dolayısıyla diyalog arayışı aynı zamanda bu sorusaldan Türkiye’yi çıkarma çabalarına son verildiğinin de göstergesi. ABD’nin yaptırım konusundaki ısrarının esasen bazı Avrupa ülkelerine baskı yapmak olduğunu ve bu konuda da başarı kaydettiğini söylemek yanlış olmaz. ABD’nin İran üzerinden AB’yi ikna ederken Türkiye konusunda da bazı ısrarlarda bulunduğu düşünülebilir. BM Güvenlik Konseyi’ndeki “hayır” oyuyla ABD ve AB’yi karşısına aldığı ileri sürülen Türkiye’nin artık aracı konumunu sürdüremeyeceği iddia edilmişti. Anlaşılan o ki, Türkiye’nin pozisyonu değişmediği gibi güçlenmiş.

Arabulucu ülkelerden Brezilya, İran’ın ABD ile ilişkilerinde ağırlıklı bir yer kazanırken Türkiye giderek İran’ın AB ile ilişkilerinin ortasına yerleşiyor. Bu durumun Türkiye-AB ilişkilerinin geleceği açısından oldukça önemli bir aşamayı ifade ettiğine kuşku yok.

Rusya, İran’ın alternatif kaynak sağlayarak AB’nin kendisine olan bağımlılığını kıracağından endişe ediyordu, belki hala ediyordur. Ancak ABD’nin Rusya’yı daha büyük pazarlıklar yoluyla ikna ettiği söylenebilir. İran’dan gelen açıklamalarda Rusya’nın ABD’nin sözünden çıkmayan ülke haline geldiğinin dile getirilmesi, tam da bu ikna sürecinin göstergesi. Üstelik Almanya’nın Rusya ile yaptığı bir dizi yeni anlaşmanın hacmine bakıldığında, Rusya’nın İran’ın piyasaya dahil olmasıyla ortaya çıkabilecek kayıplarını şimdiden tazmin etmeye giriştiği görülebilir. Kısacası herkesin kazandığı bir oyun kurulmaya çalışılıyor, Türkiye de bu oyunun garantörü olmayı sürdürüyor.
Star-28/07/2010

http://www.enerjivadisi.com/n.php?n=takas-pazarliklari-beril-dedeoglu-star-gazetesi-2010-07-28

Sanctions slow development of huge natural gas field in Iran

Increasingly tough international sanctions over Iran’s nuclear program have significantly slowed the county's most prestigious economic project, scheduled to rake in more than $130 billion in annual sales of natural gas after its completion.
Threatened by tougher international and U.S. penalties that target the financing of oil projects and technical support for Iran's energy sector, Western firms such as Shell, Total and Halliburton have pulled out of the development of the South Pars gas field. South Pars is the Iranian portion of a natural gas reservoir about two miles below the Persian Gulf between Iran and Qatar. The reservoir is the world's largest gas field, covering 3,745 square miles and containing an estimated 1,800 trillion cubic feet of gas. About 38 percent of it lies below Iran's territorial waters.

On Saturday, the engineering and construction arm of the Revolutionary Guard Corps, Khatam ol-Anbia, which is also under new U.N. and U.S. sanctions, unexpectedly withdrew from two key gas refinery projects. It also refrained from bidding on the three final parts of the South Pars gas field, said Mohammad Hassan Mousavizadeh, a technical adviser to the state-owned Pars Oil and Gas Co.

"In the present circumstances, it is possible that continued activity … will endanger national resources," Khatam ol-Anbia said in a statement after the pullout.

Industry sources said the projects were lagging behind schedule because foreign banks were not providing financing. By pulling out, the Revolutionary Guard hoped to head off further delays, the sources said.

China Petroleum & Chemical Corp., known as Sinopec, and Malaysia's SKS Ventures have taken over some parts of the projects, but the bulk of the work is now done by little-known local consortiums, some of them affiliates of the Guard's construction arm. Others belong to banks and the state.

In addition to problems obtaining financing, the companies face difficulties in procuring key instruments and hiring drilling rigs, industry insiders said. In part as a result, Iran's objective of becoming a major producer of liquefied natural gas has been scaled down. Officially, Iran has blamed "a worldwide drop in demand for the product."

Qatar, the Arab emirate that shares the gas field with Iran, exported $62 billion of mainly gas products in 2008, while Iran's gas exports brought in about $6 billion. But Iran's potential profits are huge, project managers said. They estimate that Iran could earn up to $130 billion a year from natural gas, eclipsing crude oil sales, which the U.S. Energy Information Administration pegged at $53 billion in 2009.

At the South Pars site, the number of workers has dropped to 20,000, down from a peak of nearly 100,000 when several projects were underway.

"Roads, bridges and airports have all been finished," Mousavizadeh said. "The best thing is that we are all doing this by ourselves."

A similar drive for self-sufficiency in developing Iran's nuclear sector -- and the resulting sanctions aimed at curtailing its uranium-enrichment program -- have changed the face of the South Pars project.

Road signs leading to Asalouyeh, the Persian Gulf town that hosts the project, used to say "Welcome to the economic capital of Iran." Now visitors are greeted with slogans such as "South Pars is the manifestation of national resolve."

During a rare visit to the site by reporters this week, small groups of workers in blue shirts could be seen welding pipes and pouring concrete. Looming over them were large posters of Iranian clerical leaders with the slogan "We are able." Only one ship was docked at Asalouyeh's port.

President Mahmoud Ahmadinejad's government, which has adopted a confrontational approach toward the West, has designated the South Pars project as a symbol of national will that exemplifies the capabilities of a resilient nation under siege. Ahmadinejad, who visited Asalouyeh in June, has demanded that all projects be finished within 35 months, a goal that could be difficult to achieve, because many of the project sites currently show no signs of activity.
"Of course we will work faster with Western companies involved," head engineer Sohrab Ghashqai said in English. "But at least now we are educating our young engineers."

But some of those young engineers say that jobs in South Pars are no longer the career stepping stones they once were.

"Working in South Pars meant good pay and interesting work," said one engineer who worked at the site for two years. But jobs dried up with the departure of foreign companies, salaries quickly dropped, and housing conditions in the Persian Gulf heat became intolerable, he explained.

"I left disillusioned," he said. "There is so much potential, but we are not exploiting it."

http://www.enerjivadisi.com/n.php?n=guney-pars-sahasindaki-yatirimcilar-yaptirimlardan-ne-kadar-etkilendi-2010-07-27

Tuesday, July 27, 2010

Tahran'dan Akkuyu'ya nükleer enerji

DENİZ ZEYREK


Dış Haberler / 27/07/2010

Nükleer konusu, 25 Temmuz 2010 pazar günü itibariyle hem iç, hem dış politika gündeminin tam merkezinde duruyor.

Nükleer konusu, 25 Temmuz 2010 pazar günü itibariyle hem iç, hem dış politika gündeminin tam merkezinde duruyor. İstanbul’da gerçekleşen Türkiye-Brezilya-İran üçlü zirvesi dış politika; Cumhurbaşkanı’nın Rusya’nın Mersin Akkuyu’da nükleer santral kurmasını öngören anlaşmayla ilgili yasayı onaylaması da iç politika gündemininin ‘nükleer enerji’ olmasını sağladı. İran’ın nükleer çalışmaları ile Türkiye’nin nükleer santral edinme süreci arasında doğrudan bir ilişki olmayabilir. Ancak Tahran merkezli diplomatik pazarlıklar ile Türkiye’de kurulacak Rus nükleer santralı arasında ilişkiyi kimse yadsıyamaz. Neden mi?
BİR: Türkiye ve Brezilya, İstanbul’daki son toplantıda da İran’a “Batı ile müzakereler sürsün, masada kalın”, “Atom Enerjisi Kurumu ile işbirliği yapın, şeffaf olun”, “Varsa nükleer silah projesinden vazgeçin” mesajları vermeyi sürdürdü. Bu kez verilen mesajların ‘dost telkini’ olmaktan çıkıp ‘tek yol’ halini aldığı İran’a hissettirildi. Türkiye ve Brezilya’nın, ABD ve Avrupalılar tarafından ‘İran’ın avukatlığı’ ile suçlanmasına karşın, kolaylaştırıcı çabalarından vazgeçmeyeceğinin altı çizilirken, İran’ın da diplomasiye sonuna kadar şans tanıması istendi. İran, İstanbul’daki toplantıda Türkiye ve Brezilya’ya ile kurduğu ‘güvene dayalı’ diyalog doğrultusunda Uluslararası Atom Enerjisi Kurumu’na göndereceğini söylediği mektup konusunda geri adım atmayacağını taahhüt etti. Ayrıca, Nükleer Başmüzakerecileri Said Celili’nin Avrupa Birliği’nin Dışişleri Bakanı Catherina Ashton ile biraraya gelmesinde bir engel görmediklerini bildirdi. Bu iki taahhüt, Türkiye ve Brezilya’nın elini rahatlattı. Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu da, İstanbul’daki Türkiye-İran-Brezilya zirvesinin hemen ardından telefona sarılarak, İran’ın muhataplarını tek tek arayıp İran’ın tavrını anlattı. Ashton-Celili buluşmasının (İran’ın Ramazan boyunca krizi derinleştirecek bir çıkışı olmazsa) Eylül’ün ikinci haftasında İstanbul’da gerçekleşmesi yönünde somut ilerleme sağlandı.
İKİ: Türkiye ve Brezilya’nın bu iyi niyetli ‘kolaylaştırıcılık’ çabası, Avrupa ve ABD’nin İran konusundaki derin güven bunalımını gideremeyebilir. Nitekim, ABD kısa süre önce Türkiye-İran-Brezilya’nın takas anlaşmasını görmezden gelip İran’a yaptırım tasarısını BM Güvenlik Konseyi’ne sunmuş ve Türkiye ile Brezilya’nın muhalefetine karşın kısa sürede karar olarak geçirmişti. Avrupa Birliği ise dünkü toplantıda İran’a bir dizi ‘enerji yaptırımı’ uygulama kararı aldı. Yaptırımlar arasında ‘İran’da petrol ve doğalgaz yatırımları yapılmaması’ ve ‘İranlı şirketlerle ortaklık kurmama’ gibi Türkiye’yi yakından ilgilendiren maddeler var. Türkiye, enerji stratejisini baltalayacağı için bu yaptırımlara uymayacağını açıkladı. Ancak, uymama, ‘ortak dış politika’ yükümlülüğü nedeniyle AB ile müzakere sürecinde sıkıntı yaratabilir. Türkiye’nin İran’la ikili enerji projeleri bile bu kararlardan olumsuz etkilenebilir.
ÜÇ: Tahran-Brüksel-Washington-Ankara hattında bütün bunlar yaşarken, Moskova yönetimi ellerini ovuşturarak gelişmeleri izliyor, diplomasi süreçlerinin başarısızlıkla sonuçlanması için elinden geleni yapıyor. BM Güvenlik Konseyi’nde İran’a yaptırım kararına da destek veren Rusya, AB’nin aldığı yaptırım kararından da sonuna kadar yararlanacak. İran petrol ve doğalgazı toprak altında kaldıkça, Avrupa ve Türkiye’nin, hatta İran’ın, Rusya’ya bağımlılığı derinleşecek. İran’a zenginleştirilmiş uranyum ve nükleer enerji tesisleri satacak Rusya, Türkiye’ye de daha çok doğalgaz satacak. Rüzgar ve güneş enerjisi mevzuatını akıl almaz bir şekilde erteleyen Türkiye, elektrik üretmek için daha çok doğalgaz çevrim santralı kuracak, bu da yetmeyecek, kendi topraklarında kurulacak Rus nükleer santralından 15 yıl boyunca elektrik satın almak zorunda kalacak.
İran’ın kendi nükleer santralını kendi teknolojisiyle yapması için canla başla çalışan, ABD’yi, Avrupa Birliği’ni karşısına alan Türkiye’nin, barışçıl nükleer enerji konusunda herşeyini Rusya’ya teslim etmesi trajikomik bir durum değil midir?Moskova’nın Türkiye ve Avrupa’yı doğalgaz tekeline bağlaması yetmiyormuş gibi yıllardır inmek istediği Akdeniz’deki Akkuyu’da 60 yıllığına nükleer santral sahibi olması hangi stratejik, diplomatik, ekonomik çıkarla açıklanabilir?


http://www.radikal.com.tr/Default.aspx?aType=RadikalYazarYazisi&ArticleID=1010272&Yazar=DENİZ ZEYREK&Date=27.07.2010&CategoryID=100

Sunday, July 25, 2010

Enerji Stratejimiz var mi ?

Ismet Berkan

Türkiye / 24/07/2010

Bu soruyu öteden beri, neredeyse onbeş yıldır soruyorum. Bir cevap alabildiğimi söyleyemem. Türkiye'nin elbette geleceğe ilişkin planları, projeleri ve projeksiyonları var ama bunların varlığı bir stratejinin de var olması anlamına gelmez.

Bu soruyu öteden beri, neredeyse onbeş yıldır soruyorum.
Bir cevap alabildiğimi söyleyemem. Türkiye’nin elbette geleceğe ilişkin planları, projeleri ve projeksiyonları var ama bunların varlığı bir stratejinin de var olması anlamına gelmez.
Evet on beş yıldır sorduğum soruyu bugün bir kez daha sorayım: Bizim bir enerji stratejimiz var mı?
Bana göre özellikle son beş-altı yıldır bu soru daha da bir önem kazandı. Sebebi de belli: Bakü-Ceyhan’ın devreye girmesiyle birlikte Türkiye kendine bir ‘enerji dağıtım merkezi olma’ rolü biçti. Eh, böyle bir rolümüz varsa, ki doğalgaz hatlarını da beraberinde düşününce, bir stratejimizin de olması gerekiyor.
Gerekiyor ama bana soracak olursanız bizim böyle bir stratejimiz yok. Hatta bu konuda düşünüldüğünü bile sanmıyorum.
Oysa, mesela Rusya’nın bir stratejisi var. Üstelik Türkiye’yi de içeren bir strateji bu. Ve devletimizin (sadece bu hükümet değil, çok daha önceden başladı bu işler) davranışlarına bakınca, ‘Eğer bir enerji stratejimiz varsa, bu stratejinin Rusya’nın stratejisiyle epey bir benzerliği olmalı, iki ülkenin çıkarları hep çakışıyor olmalı’ diye düşünmeden de edemiyorum.
***
90’lı yıllarda Türkiye’nin iki büyük ve iddialı hedefi vardı ve bu hedeflerin ardında da bir strateji. Hedeflerden birincisi Bakü-Ceyhan boru hattıydı, diğeri ise Türkmenistan doğalgazını Hazar’ın altından geçirip Türkiye’ye ulaştıracak gaz hattı.
Bu iki hattın arkasında, Rusya ile rekabet vardı. Türkiye bir yandan Azerbaycan, Türkmenistan ve Kazakistan’ın Rusya’dan biraz daha bağımsızlaşmasını bu yolla sağlamaya çalışıyor, bir yandan da doğalgazda tek kaynağa bağımlı olmaktan kurtulmaya.
Ama Rusya bu stratejiyi gördü, biz yavaş davranmaya ve hiçbir şey yapmamaya devam ederken Putin’in Rusya’da iktidara gelmesiyle birlikte de Türk stratejisini parçalama
adımları atılmaya başlandı.
Bir sabah ansızın Türkmenistan’ın doğalgazını önümüzdeki 40 yıl için Rusya’ya sattığını öğrendik. Putin bizzat gidip işi bitirmişti. Arkadan Kazak petrolü de Rusya denetimine girdi yeniden. Türkiye avucunu yalamıştı, artık karşısında gazı ve petrolü olan tek satıcı, Rusya vardı.
Biz Türkmenistan hattını yapmadık, yerine Mavi Akım’ı yaptık. Mavi Akım’dan aldığımız gaz, Rusya’nın Türkmenistan’dan aldığı gaz aslında. (Mavi Akım anlaşması imzalanırken devrin başbakanı, ‘Bu hat Türkmen gazının gelmesine engel değil, onu da getireceğiz’ demişti, nerde Türkmen gazı? Anlaşma sonrası Türkmenbaşı da, ‘Türkiye beni yarıyolda bıraktı’ diye konuştu, devrin başbakanını ve enerji bakanını ağır ifadelerle suçladı.)
***
Biz aldığımız gazın önemli bölümünü ‘çevrim santralları’nda elektriğe çeviriyoruz. Yapılan iş basit: Gazla su kaynatıyoruz, suyun buharı elektrik türbinini çeviriyor.
Yani aslında biz gaz değil elektrik alıyoruz Rusya’dan. Hem de çok ama çok pahalı bir elektrik; çünkü iki defa para ödüyoruz:
Hem gaza hem de elektriğe...
O çevrim santralları neden etrafa buhar satmazlar? Kimse bilmiyor; oysa ısınma sorunu bu yolla da halledilebilir, pek çok kentte, kasabada.
Daha iyisi şu: Biz neden elektriği doğrudan ithal etmiyoruz da gaz alıyoruz, gazı yakıp elektriğe çeviriyoruz? Bunu da bilmiyoruz.
Türkiye, gazda, petrolde ve şimdi de nükleer enerjide Rusya’ya artan oranda bağımlı. Bir yandan iki ülke arasındaki ilişkilerin yüzyıllar sonra düzelmesi ve ‘mükemmel’ diye adlandırılabilecek seviyeye gelmesi çok iyi ama bir yandan da unutmayın, aslında siyasi alanda Rusya’ya istediğimiz çok az şeyi yaptırabiliyoruz. (Rusya, eski BM Genel Sekreteri Kofi Annan’ın Kıbrıs raporunun Güvenlik Konseyi gündemine gelmesine, bizim defalarca ricacı olmamıza rağmen razı olmadı, yardım etmedi.)
***
Rusya’nın bir stratejisi ve bu strateji uyarınca attığı taktik adımları var. Bizim neyimiz var, Rusya’nın stratejisinin parçası olmak dışında?


http://www.radikal.com.tr/Radikal.aspx?aType=RadikalYazarYazisi&ArticleID=1009678&Yazar=İSMET BERKAN&Date=25.07.2010&CategoryID=97

Nükleere var, rüzgâra yok

Nükleere var, rüzgâra yok
Ismet Berkan
23/07/2010
Türkiye Büyük Millet Meclisi, tatil öncesi yaz sıcağında gece yarılarına kadar çalışıyor. Meclis, hükümet tarafından önüne konan bir dizi kanunu tatil öncesi yasalaştırmaya çalışıyor.
Bu fazla mesai sırasında Meclis’te kabul edilen kanunlardan biri de, Mersin Akkuyu’ya (ve sonra da Sinop’a) yapılacak nükleer santrallarla ilgiliydi. Türkiye, daha önce başarısız kalan nükleer santral ihalelerinin ardından, nükleer bir santrala sahip olma arzusunu yerine getirebilmek için, enerji piyasasına getirdiği yeni kurallarda bir istisna yarattı.
Daha önce nükleer santral ihaleleri başarısız oldu, çünkü Türkiye, bu santralda üretilecek elektriğe yeteri kadar uzun süre için ve yeteri kadar miktarda parayla alım garantisi vermiyordu.
Ortada üretilecek elektriğin ‘yeterli’ bir fiyattan ‘yeterli’ bir süre alınacağına dair bir garanti olmayınca da, santral ihalesine katılacak şirketler kendilerine finansman bulmakta güçlük çekiyorlardı.
Yeni kanunla birlikte hem Türk tarafından nükleer santrala özel bir şirketin değil
devletin ortak olması hem de bu santralda üretilecek elektriğe yaklaşık 13 avro-sent (‘Avro-kuruş’ mu demeliyim acaba?)
fiyatla alım garantisi verildi.
Bu hesabın adil olup olmadığı konusu tamamen ayrı bir yazının konusu. Nükleer santral maliyetleri ve bu santralda üretilecek elektriğin maliyeti iyi bilinmeden bu tartışmaya girmek istemem.
Benim tartışmak istediğim konu şu:
Türkiye, nükleer enerjiyi de ‘yenilenebilir enerji’ sayıyor. Yani, bir anlamda ‘doğa dostu’.
Hadi bu tartışmaya da girmeyelim, ama aynı kanunda nükleer ‘yenilenebilir’ enerjiye
13 avro-sentlik alım fiyatından, rüzgârdan elde edilen ‘yenilenebilir’ enerjiye ise 5.5 avro-sentlik alım fiyatından alım garantisi verilince insanın kafası karışıyor.
Halen bekleyen çok sayıda ve toplamına bakıldığında gerçekten büyük bir rüzgâr enerjisi yatırımı/yatırımcısı portföyü var Türkiye’nin.
Türkiye’nin rüzgâr potansiyeli de fena değil; ayrıca dünyada rüzgâr ve güneşten elektrik üretmeye dönük ciddi bir eğilim var. Türkiye’nin en azından kendi bölgesi için önce yatırım, ardından da teknolojik bilgi birikimi merkezi olması hâlâ mümkün. Özellikle Arap yarımadasındaki ülkeler, güneş enerjisiyle çok ilgililer, onların güneş potansiyelini anlatmaya bile gerek yok herhalde. Bu ülkelere teknoloji ve bilgi Türkiye’den gidebilir.
Gidebilir ama önce Türkiye’de teknolojinin ve bilginin olması gerek. Bunun için de Türkiye’nin kendi topraklarına yatırımı teşvik etmesi gerek. Kim bilir kaç yıldır bu teşvik konusu konuşuluyor. Türkiye’de yatırım yapmak isteyenler, en azından Almanya’nın verdiği rakamların Türkiye tarafından da verilmesini istiyorlar. Bu rakam, 19 avro-sent.
Ancak Türkiye kendi ekonomik güçlükleri nedeniyle 19 avro-senti veremedi,
bence vermeliydi.
Şimdi nükleere 13 verilirken rüzgâr ve güneşe 5 verilmesi kafaları iyice karıştırdı. Yanlış anlaşılmasın nükleerin teşvik edilmesine karşı değilim, ‘Türkiye’yi Ruslara sattınız’ gibi bir şey de söylemiyorum ama rüzgâr ve güneş enerjisinin en az nükleer kadar teşviki hak ettiğini düşünüyorum.
***
Türkiye’nin gerçekten kendine ait bir enerji stratejisi var mı, zaman zaman ciddi şüphelere kapılıyorum.
Önümüzdeki kuşakları ilgilendiren bu konuyu gelin biraz konuşalım.
http://www.radikal.com.tr/Default.aspx?aType=HaberYazdir&ArticleID=1009507